Here we keep an updated list of strings that are not to be translated to any language. Please try to help with keeping this list updated, and forward any questions to the firstname.lastname@example.org.
|X2Go Desktop Sharing
|X.Org DDX for OS X, also shorthand for the OS X package
|Specific X.Org component
|X Display Manager
|X Display Manager Control Protocol (over-the-wire protocol for XDM)
|Remote Desktop Protocol
|K Desktop Environment